Language is more than just a tool for communication — it shapes how we see the world. The stories we tell and the way we frame actions assign roles, agency, and responsibility. In this blog, we’ll explore how shifting perspectives in storytelling and language can profoundly alter our understanding of agency, subjectivity, and action.

Every story assigns roles to its characters. Let’s consider this simple act: giving someone a flower.

Case 1: I was walking down the street, saw a flower, thought of you, and decided to buy it. Take it.

Case 2: I was walking down the street and saw a flower. I felt the flower wasn’t happy and longed to be someplace it would be loved. Through its look and fragrance, it convinced me to bring it to you. Take care of it.

Both cases describe the same event, yet their narratives feel entirely different. Case 1: I am the central actor, making choices and taking action. Case 2: the flower becomes the active force, driving the story forward.

This distinction highlights a fundamental aspect of storytelling:

• The subject acts with agency and intention.

• The object is acted upon.

Our language often reinforces this division. For example, we don’t say, A crime happened. Instead, we say, Someone committed the crime. There’s always an actor and an act.

Now that we’ve seen how perspective assigns agency let’s examine what happens when we intentionally shift these roles.

Perspective isn’t fixed — it can change with a simple tweak in language. Consider this example:

• I ate the food.

• The food made me eat it.

In the first sentence, the eater is in control. In the second, the food takes on an active role, almost compelling the eater to act. This shift reframes the entire situation, altering how we perceive agency and causation.

The same applies to mundane actions like shopping:

• you purchased a mobile phone.

• The mobile phone was purchased by you.

The second version suggests the phone “chose” you rather than the other way around. It implies the phone had a presence or influence that led to the purchase.

These shifts in perspective do more than change the focus — they reveal the causal structures behind events. By asking, “What made this happen?” instead of “Who did it?” we gain a new lens through which to understand the world.

How we frame actions also affects credit assignment: who or what gets recognized for an outcome.

For example:

• Active voice: you repaired the light.

• Passive voice: The light was repaired by you.

In the active voice, you are the clear actor. But in the passive voice, the light takes center stage. It’s almost as if the light compelled you to repair it — a subtle shift that changes our perception of agency.

This idea extends to creativity. When I write a blog, is it because I decided to write it or because an idea captured my mind and compelled me to act? From this perspective, the idea is the true actor, and I’m merely the medium.

Not all actions have a clear subject. Sometimes, things just happen. A protest erupts, a storm gathers, and a movement begins. In these cases, there’s no actor driving the event. Instead, it’s an emergent phenomenon — a product of collective forces.

Emergent phenomena challenge our usual frameworks of subject and object. They remind us that not every action has a cause or agent. Instead, these events arise from interactions that are too complex to be reduced to a single origin.

For example, a protest isn’t just the result of one person’s anger — it’s the collective expression of frustration shaped by countless individual actions and social dynamics.

This discussion of agency and perspective also applies to writing style. In scientific writing, active sentences dominate because they clearly assign responsibility: A didi B.

However, passive constructions — B happened — have their place. They shift focus from the doer to the action, capturing the complexity of processes where the agency isn’t straightforward.

Our choice of words shapes how we see and describe the world. The next time you tell a story or explain an event, ask yourself:

• Who is the true actor?

• Could the object be driving the action?

• Is this an emergent phenomenon with no clear cause or agent?

Shifting perspectives can reveal hidden dynamics and challenge our assumptions. Sometimes, it’s not about who did it — it’s about what made it happen.

The language we use doesn’t just describe the world — it shapes our understanding of it. By paying attention to how we assign roles and agency, we can uncover new insights, appreciate the complexity of events, and tell richer, more nuanced stories.

Originally published on Medium.